After the sun has set, the lights of emergency vehicles on the West Side Highway twinkle on the other side of the river, and smoke continues to fill the dark sky